:01:02
De todos modos, eso dicen.
:01:04
Porque venden una imagen.
:01:06
La venden con películas,
radio y televisión.
:01:10
En el programa de éxito, Placa de Honor,
los polis de L.A. andan en el agua...
:01:14
... y limpian la ciudad
de criminales.
:01:17
Puede pensar que es
el Jardín del Edén.
:01:19
Pero hay un problema
en el Paraíso...
:01:22
... y se llama Meyer Harris Cohen,
Mickey C para sus admiradores.
:01:26
EI ambiente local de L.A.,
y tanto.
:01:29
Y su guardaespaldas número uno...
:01:31
...Johnny Stompanato.
:01:33
Mickey C es eljefe
del crimen organizado por aquí.
:01:36
Controla droga, extorsión
y prostitución.
:01:40
Mata a una docena
de personas al año.
:01:42
Y el dandy lo hace con estilo.
:01:45
Y cada vez que sale su foto
en las portadas...
:01:48
...es un golpe duro para la imagen
de Los Angeles.
:01:51
¿Porque cómo puede existir
el crimen organizado...
:01:54
...en la ciudad con el mejor cuerpo
de policía del mundo?
:01:57
Hay que hacer algo.
:01:59
Pero nada demasiado original
porque esto es Hollywood.
:02:02
Lo que funcionó para Capone
funcionaría para el "Mickster".
:02:05
Sr. Cohen, queda bajo arresto.
:02:07
Por falta de pagar sus impuestos.
:02:09
Pero no estamos bien.
Encarcelar a Micky ha creado un vacío.
:02:13
Y es sólo una cuestión de tiempo...
:02:15
...antes de que alguien con cojones
de acero intente llenarlo.
:02:19
Recuerden, queridos lectores. . .
:02:22
. . .Io oyeron primero aquí. . .
:02:25
. . .extraoficialmente. . .
:02:27
. . .entre nosotros. . .
:02:29
. . .y muy en. . .
:02:31
... Secretísimo.
:02:33
EN LA CARCEL CON MICKEY C
¡Tortilleras Guapas en Hollywood!
:02:44
Agente Bud White
:02:50
Eres como Papá Noel con esa lista.
:02:52
Salvo los que salen
en ella son malos.
:02:56
Guy lleva 2 semanas fuera
de San Quentin.
:02:59
Déjalo por ahora.