:23:00
Mira, chaval, te necesito para una tarea
que me dio el Jefe.
:23:04
Un deber para el que pocos
están preparados. . .
:23:06
. . .pero naciste para él.
:23:09
Trabajarías en Homicidios
en el Ayuntamiento.
:23:11
¿Homicidios?
:23:13
¿Trabajando en casos?
:23:16
Tus talentos son otros, Wendell.
EI trabajo requiere músculos.
:23:22
Harás lo que yo diga sin preguntas.
¿Entiendes a lo que me refiero?
:23:27
En Tecnicolor, señor.
:23:31
"Les presento a Tony Brancato
y a Anthony Trombino...
:23:34
...dos ambiciosos lugartenientes
en los tinglados de Mickey Cohen.
:23:38
Con el dandy en prisión...
:23:41
...¿quién sabe hasta dónde llegarán?
No hay límite.
:23:50
Bueno".
:23:59
HOMBRES DE MICKEY COHEN
ASESINADOS CERCA DE SUNSET
:24:04
"Les presento a Deuce Perkins,
lugarteniente de Narcóticos para Mickey.
:24:08
¿Está detrás
de los asesinatos?
:24:10
¿Está consolidando el poder
del crimen organizado?
:24:19
Supongo que no.
:24:26
Hay una cosa segura:
:24:28
Pistoleros se cargan
a los protectores del Mickster".
:24:37
LUGARTENIENTE DE DROGA PARA COHEN
ASESINADO EN CASA DE BRENTWOOD
:24:40
CRIMENES MULTIPLES DE PANDILLEROS
"Mientras tanto, hay un rumor:
:24:44
La poli quiere impedir
que el elemento criminal de fuera...
:24:48
...llene el vacío
que la ausencia de Mickey dejó.
:24:52
Cuando sepa más, queridos lectores,
lo sabrán Vds.
:24:55
Extraoficialmente,
entre nosotros...
:24:58
... y muy en...
:24:59
. . .Secretísimo.