1:47:07
No pueden entrar.
1:47:10
- ¿Llamo a la policía, Sr. Loew?
- Pida por el Capitán Dudley Smith.
1:47:14
Dígale que estamos discutiendo
la muerte de un actor desempleado.
1:47:17
Estos son policías.
1:47:25
¿Qué quieren?
1:47:26
Quiero que alguien del Fiscal siga a
Dudley Smith y Patchett 24 horas al día.
1:47:31
Quiero que un juez autorice
que intervengan sus teléfonos.
1:47:34
Quiero ver sus movimientos bancarios.
1:47:37
¿Basado en qué pruebas?
1:47:39
Es una corazonada.
1:47:42
En absoluto.
1:47:43
Dudley Smith es un condecorado agente
del Departamento.
1:47:47
No ensuciaré su nombre
ni el de Patchett sin--
1:47:49
¿Sin qué?
1:47:50
¿Que le ensucien el suyo antes?
1:47:52
¿Qué tienen? ¿Fotos de Vd. y
Matt Reynolds con los pantalones bajados?
1:47:58
¿Tienen Vds. pruebas?
1:48:00
Degollaron la prueba.
1:48:03
Hasta ahora, Vd. no lo niega.
1:48:06
No lo dignifico con respuestas.
1:48:08
Ahora, si me disculpan. . .
1:48:11
. . .tengo que ir a una conferencia
de prensa sobre Jack Vincennes.
1:48:24
Si no han subido para limpiarme el culo,
hemos terminado.
1:48:33
No me hagan esa mierda de poli bueno
y poli malo. Casi lo inventé yo.
1:48:38
Y si un actor marica
está muerto, ¿qué?
1:48:40
Chicos, chicas.
1 0 llegan a L.A. en el autobús cada día.
1:48:50
¡Quítale de encima!
1:48:52
No sé cómo.
1:48:57
Sé que te crees un pez gordo,
pero vayamos al grano.