1:31:01
Pierce m'a aussi appris à baiser.
1:31:07
ll vous dit qui baiser.
1:31:09
Pourquoi Bud White ?
1:31:12
Qui vous dit que je ne le vois pas
parce que j'en ai envie ?
1:31:16
Ce serait plus simple pour vous
s'il y avait un calcul.
1:31:20
Bud vous fait peur
parce qu'il vous échappe.
1:31:24
ll ne joue pas
le même jeu politique que vous.
1:31:28
Ça le rend dangereux.
1:31:30
White, je m'en occupe.
1:31:31
Vraiment ?
1:31:36
Je vois Bud parce que je le veux.
1:31:42
Parce qu'il ne peut pas
cacher sa bonté.
1:31:47
Parce qu'avec lui,
je suis Lynn Bracken...
1:31:50
pas un sosie de Veronica Lake
qui baise pour le fric.
1:31:55
Parce qu'il ne sait pas
déguiser ce qu'il est.
1:32:01
Je le vois pour tout
ce qui le rend différent de vous.
1:32:07
Ne me sous-estimez pas.
1:32:09
Comme vous avez sous-estimé
Bud White ?
1:32:18
Me baiser et baiser Bud,
ce n'est pas pareil.
1:32:22
Arrêtez de parler de lui.
1:32:47
Amène-toi.
1:32:52
Merde.