:32:02
,אני מהמר על 3 אנשים
.שכולם ירו בו זמנית
:32:06
סליחה, זיהינו
.את אחד הקרבנות
:32:10
.זה דיק סטנסלנד
:32:13
תחילה חשבתי
.'שהיא ריטה הייוורת
:32:16
.כן, גם אני
:32:27
.דרך מחורבנת להתחמק ממאסר
:32:39
?מה קר ה
:32:41
.ראה ש-3 אנשים שדדו בית קפה
:32:44
,הבחור בקופה שלף אקדח
.אז הרגו אותו
:32:47
.ואז הרגו את כל השאר
:32:51
המפקח, אנחנו מוכנים
.לזיהוי
:32:59
?זו הבת שלך
:33:02
.אני לא יודעת
:33:04
.אנחנו יודעים שזה קשה
.אל תמהרי
:33:09
.היא דומה לסוזן שלי
:33:11
,אך סוזן הייתה בלונדינית
.לא ג'ינג'ית
:33:14
?מתי ראית אותה לאחרוה
:33:16
.לפני חג המולד
:33:19
רבנו. לא אהבתי
.את החבר שלה
:33:22
...גב' לפרטס
:33:23
האם יש לבתך ...
? סימנים מיוחדים
:33:27
.הבת לא נכון
. אני בסדר
:33:30
.יש לה כתם לידה בירך
:33:39
.זו היא
:33:41
.התינוקת שלי
:33:46
.צר לי, גב' לפרטס
:33:49
?מי אחראי על החקירה הזאת
:33:52
?הפקד סמית' ואני. למה
:33:56
. "טבח בנייט אול"
:33:57
...אני לא מגזים
:33:59
זהו פשע נתעב
.הדורש פתרון מהיר