:36:01
Treba mi adresa jednog tvog
kupca. lme joj je Lynn.
:36:05
- Samo cu to dobiti?
- Da.
:36:07
Znas na koga mislim,
daj mi onda.
:36:09
Evo adrese placanja
i adrese isporuke.
:36:38
Vi ste Pierce Patchett?
:36:41
Jesam.
:36:44
Za dobrovoljni policijski prilog?
:36:46
Prosli ste me put zvali u ured.
:36:48
Sidite na cestu.
Tamo cemo popricati.
:37:02
Sto mogu uciniti za vas?
:37:04
Gdje ste bili sinoc?
:37:06
Primao sam goste.
:37:09
Recite nesto o Dick Stenslandu.
:37:11
Ne poznajem ga, gospodine. . .
:37:13
Policajac White.
:37:16
Poznajete li Sue Lefferts?
:37:17
Znate da je poznajem.
Vidjeli ste me s njom.
:37:21
Kako ste me nasli?
:37:23
Nickova trgovina.
:37:25
Tamo stizu racuni za pice
za Lynn Bracken.
:37:28
Naravno.
:37:32
Sue Lefferts je umrla u Nocnoj sovi.
:37:35
lstrazujem.
:37:38
Sve je u redu?
:37:40
U redu je, Phillipe, hvala.
:37:46
Gdje je drugi tip?
Buzz.
:37:49
Buzz Meeks vise ne radi za mene.
:37:51
Lefferts je na Bozic
izgledala pretuceno. Zasto?
:37:54
Udarac teniskim reketom
u lice. Ona je. . . prije. . .
:37:58
. . .voljela igru u parovima.