1:21:02
UHlCENl S TRAVOM
NA FlLMSKOJ PREMlJERl
1:21:05
Treba mi tvoja pomoc.
1:21:06
lmam posla. Zasto ne upitas
momke iz ubojstva?
1:21:12
Ne mogu. Trebam nekog
izvan odjela ubojstva.
1:21:15
Zelim da pratis Bud Whitea
do preuzimanja sluzbe.
1:21:19
Napravi mi uslugu.
Pusti me na miru.
1:21:23
Mislis li da su crnci krivi
za ubojstvo u Nocnoj sovi?
1:21:28
Sto?
1:21:29
To je jednostavno pitanje.
1:21:33
Zasto zelis dublje kopati. . .
1:21:35
. . .u ubojstvo Nocne sove. . .
1:21:38
. . .Porucnice?
1:21:42
Rollo Tomasi.
1:21:46
Jos nesto ili moram pogadati?
1:21:51
Rollo je bio dzepar.
1:21:57
Otac je na njega naletio izvan sluzbe.
1:22:01
Ubio mi je oca sa 6 metaka
i pobjegao nekaznjen.
1:22:05
Nitko nije znao tko je on.
1:22:08
Smislio sam ime da ga
otjelotvorim.
1:22:12
Na sto smjeras?
1:22:13
Rollo Tomasi je razlog
zbog kojeg sam postao policajac.
1:22:17
Da lovim one koji misle
da mogu pobjeci nekaznjeno.
1:22:21
Radilo se o pravdi.
1:22:24
A onda sam to izgubio iz vida.
1:22:31
Zasto si ti postao policajac?
1:22:42
Ne sjecam se.
1:22:50
Sto zelis?
1:22:52
Zelim ovo rijesiti.
1:22:55
Nocna sova je rijesena.
1:22:59
Zelim to uciniti ispravno.