:10:02
Ne játszd a kemény fiút.
Én is zsaru voltam.
:10:05
Leeland Meeks? Nem ismerlek.
:10:07
Buzznak hívnak.
:10:10
Szarok rá. Hajtsd le a fejed!
:10:13
És maradj ott, Buzz.
:10:18
Jól van?
:10:19
Jól.
:10:21
Nem magát kérdeztem.
:10:24
Valaki megverte?
:10:25
Téved, nem az történt.
:10:30
Hát akkor?
:10:32
Téved, uram. Jól vagyok.
:10:35
De jó tudni, hogy aggódik.
:10:46
Óvatosan vezess!
:10:49
Mi van?
:10:54
Ismered?
:10:55
Láttam már erre.
:10:59
Zsaru volt.
:11:07
Enyelegnek a karácsonyfánál.
:11:10
Tedd oda a géped.
:11:12
Ha kijövök, itt állok meg.
Háttérben a premier.
:11:16
Ez jó.
"Letartóztatás a premieren."
:11:19
Nem akarok reflektorfényt
a szemembe.
:11:22
Meglesz. Hallottad, Chip?
:11:25
Menjünk. Guggolj le.
:11:31
Kapd le!
:11:36
Rendõrség!
:11:38
Jézusom! Ne!
:11:40
Jöjjön velem.
:11:42
Holnap jön a családom...
:11:43
- Szép karácsonyuk lesz.
- Szia Tammy. Szia Matt.
:11:47
Álljon oda.
:11:48
- Fordulj ide.
- Megvan!
:11:51
- Letartóztatás a premieren!
- Vigyék be õket. Én a bizonyítékot.