:10:03
Ez mitõl van?
:10:07
1 2 éves voltam. Apám üveggel
kergette anyámat. Útban voltam.
:10:12
Te mentetted meg.
:10:15
Nem sokáig.
:10:19
- Bocs. Semmi közöm hozzá.
- A fûtõtesthez kötözött.
:10:23
Végignéztem, hogy veri agyon
egy vasabronccsal...
:10:29
aztán ott hagyott.
:10:33
3 nap múlva talált ránk
az iskolai felügyelõ.
:10:38
Az öreget sose találták meg.
:10:49
Ezért lettél zsaru?
:10:52
Hogy bosszút állj?
:10:55
Lehet.
:10:58
Szereted?
:11:02
Régen szerettem.
:11:06
Most csak arra használnak,
hogy verjem õket.
:11:12
Ha a Gyilkossági Csoportnál
dolgozhatnék, mint nyomozó!
:11:18
Ez a fasz Exley.
Nem azt lõtte le, akit kell.
:11:21
Stendsland gyilkosa szabadon
kószál. Érzem. Tudom.
:11:26
Valami nem stimmel az ügyben.
:11:28
Csak nem tudom bebizonyítani.
:11:31
Nem vagyok elég okos.
:11:35
Csak arra használnak,
hogy beszarassam õket.
:11:41
Ez nem igaz.
:11:44
Megtaláltad Patchettet, engem.
:11:46
Elég okos vagy.
:11:59
Bud White, mi szél hozott ide?