:19:00
Én találtam ki ezt a nevet.
:19:03
És?
:19:05
Rollo Tomasi miatt
lettem zsaru.
:19:08
Hogy elkapjam azokat,
akik azt hiszik, megúszhatják.
:19:13
Hogy igazságot szolgáltassak.
:19:16
De idõközben
megfeledkeztem róla.
:19:23
Te miért lettél zsaru?
:19:34
Nem emlékszem.
:19:42
Mit akarsz, Exley?
:19:44
Megoldani ezt az ügyet.
:19:46
Már megoldották.
:19:51
Én jól akarom megoldani.
:19:52
Akkor is,
ha következményei lesznek?
:19:58
Rendben van, segítek.
:20:00
De van egy ügy,
amivel nem foglalkoztok.
:20:03
Azt hiszitek, egyik buzi
kinyírta a másikat. Én nem.
:20:08
Segítesz az én ügyemben,
én is segítek a tiédben.
:20:11
Megegyeztünk?
:20:13
Megegyeztünk.
:20:14
NAGYSZERÛ ERÕ
NAGYSZERÛ VÁROSBAN
:20:45
Johnny Stompanato.
:20:48
Wendell White,
hogy s mint, paesano ?
:20:51
Nem vagyok a paesanód.
:20:54
Én sem vagyok már spicli.
:20:56
Ismered Buzz Meekset?
:20:59
Pierce Patchettnek dolgozik.