:27:09
Miss Bracken...
:27:10
Exley hadnagy vagyok.
:27:11
Tudom.
:27:13
Bud mindent elmondott önrõl.
:27:15
Igazán?
:27:17
És mit mesélt White?
:27:21
Hogy milyen okos.
:27:23
De gyáva, és bármit
megtesz az elõrejutásáért.
:27:27
Maradjunk az okosságomnál.
:27:30
Patchett találta ki magát.
Hogy öltözzön, viselkedjen.
:27:36
Lenyûgözõ az eredmény.
:27:39
Várom a választ.
:27:40
Ha nem kapok, tönkreteszem
magát és Patchettet is.
:27:44
Patchett tud magára vigyázni.
:27:47
És én se félek magától.
:27:50
Egy dolgot elfelejt, hadnagy...
:27:53
Pierce kefélni is megtanított.
:27:59
Arra is, hogy kivel keféljen.
:28:01
Miért kell White-tal kefélnie?
:28:03
Mibõl gondolja, hogy
én nem akarok?
:28:08
Könnyebb lenne magának, ha
más oka lenne?
:28:12
Fél Budtól, mert
nem tudja manipulálni.
:28:16
Nem a maga szabályai szerint
mûködik...
:28:20
ettõl veszélyes.
:28:22
Elbánok én Buddal.
:28:23
Tényleg?
:28:28
Én akarok találkozni vele.
:28:34
Azért, mert nem rejti el
a benne lévõ jót.
:28:39
Azért, mert vele
Lynn Bracken lehetek...
:28:42
Nem Veronica Lake hasonmás,
aki pénzért kefél.
:28:47
Azért, mert nem rejti el
a valódi énjét.
:28:53
Azért, mert annyira más,
mint maga.
:28:59
Ne becsüljön le.