:50:00
Mi történt?
:50:02
Agyonverték, és
elloptak egy csomó iratot.
:50:05
Rossz helyen keresgélt.
:50:07
Legalább ezer gyanúsított van.
:50:10
White...
:50:13
magát keresték.
:50:14
Exley kéri, hogy
menjen a Victoria Motelba.
:50:50
Idehívtál?
:50:53
- Te hívtál. Azt hittem, Hudgens...
- Õ halott.
:51:07
Tûnjünk innen!
:51:16
Már késõ.