:32:02
Ég held þrír menn hafi hver
skotið fimm skotum í einu.
:32:06
Við vitum hver einn
hinna látnu er.
:32:10
Það er Dick Stensland.
:32:13
Fyrst sýndist mér þetta
vera Rita Hayworth.
:32:16
Mér líka.
:32:27
Þetta er ljóta leiðin til
að komast hjá fangelsi.
:32:39
Hvað gerðist?
:32:41
Þrír menn virðast hafa
rænt kaffistofuna.
:32:44
Maðurinn við kassann dró upp
byssu og var þá skotinn.
:32:47
Síðan voru öll
hin drepin.
:32:51
Við getum farið að bera
kennsl á líkin.
:32:59
Er þetta dóttir þín?
:33:02
Ég veit það ekki.
:33:04
Við vitum að þetta er erfitt.
Gefðu þér nægan tíma.
:33:09
Þetta líkist
Susan minni.
:33:11
En Susan var ljóshærð,
ekki rauðhærð.
:33:14
Hvenær sástu
hana síðast?
:33:16
Rétt fyrir jól.
:33:19
Við rifumst. Mér líkaði
ekki kærastinn hennar.
:33:22
Frú Lefferts. . .
:33:23
voru einhver sérkenni
á dóttur þinni?
:33:27
Það er ekki rétt hjá þér.
Mér líður vel.
:33:30
Hún er með fæðingarblett
á mjöðminni.
:33:39
Þetta er hún.
:33:41
Barnið mitt.
:33:46
Ég samhryggist þér,
frú Lefferts.
:33:49
Hver stjórnar
rannsókninni?
:33:52
Við Smith deildarforingi.
Af hverju spyrðu?
:33:56
"Náttuglufjöldamorðin. "
:33:57
Það eru engar ýkjur. . .
:33:59
að strax þarf að upplýsa
þennan grimmdarlega glæp.