1:19:23
Leland Meeks.
Aldrei heyrt þig nefndan.
1:19:25
Ég er kallaður Buzz.
1:19:33
Var þetta rotta?
1:19:35
Já, og hún stór.
1:19:39
Hérna.
1:19:41
Með kveðju frá lögreglunni
í Los Angeles.
1:19:59
Magi vikunnar er úr
morðmáli á vegahóteli.
1:20:02
Atvinnulaus leikari át pylsu,
franskar, áfengi og sæði.
1:20:06
Svakaleg hinsta máltíð,
ekki satt?
1:20:09
Er eitthvað í Náttuglumálinu
sem þú ert ósáttur við?
1:20:12
Það að þið skuluð ekki
vilja loka því.
1:20:15
-Hvað áttu við?
-Bud White spurði um það í dag.
1:20:20
Bud White?
1:20:21
Hann er ekki eins
vitlaus og ég hélt.
1:20:25
Sagði hann þér
hvert hann ætlaði?
1:20:40
Leyfið dóttur minni
að hvíla í friði.
1:20:42
Ég er með fáeinar
spurningar, frú Lefferts.
1:20:44
White lögreglumaður
leitaði undir húsinu.
1:20:47
Undir húsinu?
1:20:49
-Hvar?
-Baka til.
1:20:52
Hann fann bara meindýr.
1:20:57
Ég þarf strax að vita hver
hann var. Talaðu bara við mig.