:31:28
Voglio la strada barricata
da tutti e due i lati. E assicurati...
:31:32
Ho risposto io.
ll caso è mio.
:31:35
Non lo vuoi e non lo avrai.
:31:37
Ho risposto.
:31:38
E' mio.
:31:41
Sarai il secondo in comando.
:31:43
Capitano, da questa parte.
:31:48
ll cuoco ha tirato fuori la pistola. Gli
altri, uccisi nel bagno degli uomini.
:31:58
Abbiamo trovato 15 gusci
di una Remington calibro 12.
:32:02
Scommetto che erano 3 uomini con
fucili a 5 colpi, scaricati una volta.
:32:06
Scusate, abbiamo l'identità
di una delle vittime.
:32:10
E' Dick Stensland.
:32:13
All'inizio,
credevo fosse Rita Hayworth.
:32:16
Anch'io.
:32:27
Bella maniera di evitare la galera!
:32:39
Cosa è successo?
:32:41
Sembra che 3 uomini
abbiano rapinato un bar.
:32:44
ll tipo alla cassa ha tirato
fuori una .38 e l'hanno ucciso.
:32:47
Poi hanno ucciso gli altri.
:32:51
Tenente, siamo pronti
per l'identificazione del Nite Owl.
:32:59
E' sua figlia?