:29:05
- Ragazzo borioso.
- Chi vuole impressionare?
:29:09
Già, chissà.
:29:10
Certo che ha fatto carriera!
:29:16
Sergente Williams,
risponda, per favore.
:29:20
Sergente Williams?
:29:24
C'è nessuno, lassù alla Omicidi?
:29:28
C'è nessuno?
:29:32
Tenente Exley.
:29:33
C'è un omicidio, giù al centro.
:29:35
- Al bar Nite Owl.
- Ricevuto.
:29:38
E' mio.
:29:50
C'è almeno un morto.
Sono entrato per un caffè...
:29:53
Che nessuno entri
dalla porta davanti. Chiaro?