1:13:03
Alle ragazze di Bisbee
serve un tocco di fascino.
1:13:11
Da dove viene?
1:13:15
12 anni. Mio padre assalì mia madre
con una bottiglia, mi misi in mezzo.
1:13:20
La salvasti, allora.
1:13:23
Non per molto.
1:13:28
- Scusa. Non sono affari miei.
- Mi legò al termosifone.
1:13:31
Lo guardai pestare
mia madre a morte con una spranga...
1:13:37
Mi lasciò lì.
1:13:41
Un inviato della scuola
ci trovò 3 giorni dopo.
1:13:47
ll vecchio
non fu mai trovato.
1:13:57
Per questo diventasti poliziotto?
1:14:00
Per vendicarti?
1:14:03
Forse.
1:14:06
Ti piace?
1:14:10
Mi piaceva.
1:14:14
Adesso è solo violenza
contro vittime indifese.
1:14:20
Se potessi lavorare alla Omicidi,
come un vero investigatore...
1:14:26
Quello stronzo, Exley...
ha ucciso gli uomini sbagliati.
1:14:29
Chi ha ucciso Stensland è ancora
in giro. Lo sento. Lo so.
1:14:34
La storia del Nite Owl
non quadra.
1:14:36
Ma non riesco a provarlo.
1:14:39
Non sono abbastanza
intelligente.
1:14:43
Sono quello che chiamano
per far cagar sotto la gente.
1:14:50
Ti sbagli.
1:14:52
Hai trovato Patchett.
Hai trovato me.
1:14:55
Sei intelligente.