:16:01
... erbij te lappen ?
:16:03
-Dit hebben we al gehad.
-Nou ?
:16:05
:16:06
Zou je een bekentenis uit een
verdachte rammen ?
:16:10
Een gangster in de rug
schieten...
:16:13
... om te riskeren dat 'n
advocaat...
:16:16
:16:17
Dan doe me 'n lol...
:16:18
:16:19
... en word geen rechercheur.
:16:20
Dit soort keuzes kun jij niet
maken.
:16:23
:16:24
Je bedoelt 't goed...
:16:25
:16:26
... maar ik wil 't niet doen zoals jij...
:16:28
... of m'n pa.
:16:29
:16:31
Doe op z'n minst die bril weg.
:16:32
:16:33
Niemand draagt er hier een.
:16:35
:16:44
Ben er als ik je nodig hebt.
:16:46
:16:52
Hoi Nick.
:16:53
lk heb wat nodig.
:16:55
Een doos gin, rum en whisky.
:16:57
Dat wordt 'n knaller. lk kom zo.
:17:00
:17:18
Vrolijke kerst.
:17:19
:17:21
U ook agent.
:17:23
:17:25
Zo duidelijk ?
:17:26
:17:27
't Staat op je voorhoofd.
:17:29
:17:30
Alsjeblieft.
:17:31