:17:00
:17:18
Vrolijke kerst.
:17:19
:17:21
U ook agent.
:17:23
:17:25
Zo duidelijk ?
:17:26
:17:27
't Staat op je voorhoofd.
:17:29
:17:30
Alsjeblieft.
:17:31
:18:03
Wat moet ie, Buzz ?
:18:05
:18:10
Rot op.
:18:12
:18:19
Naar beneden ! Kop omlaag !
:18:21
lk heb 'n vergunning.
:18:23
:18:27
Effe dimmen, ik ben 'n ex-smeris.
:18:29
:18:30
Leland Meeks ? Ken ik niet.
:18:32
Ze noemen me Buzz.
:18:33
:18:34
Lik m'n reet. Kop naar
beneden !
:18:38
En hou 'm daar, Buzz.
:18:40
:18:42
Alles in orde ?
:18:44
Ze is OK.
:18:45
lk vroeg jou niets.
:18:47
:18:49
Wie sloeg jou ?
:18:50
Het is niet wat je denkt.
:18:52
:18:55
Wat dan wel ?
:18:56
Er is niks aan de hand.
:18:59