:39:50
Zet beide kanten van de straat
af. Niemand...
:39:53
:39:54
Mijn oproep. Mijn zaak.
:39:56
Je krijgt 'm niet.
:39:58
:39:59
Mijn oproep.
:39:59
:40:00
Van mij.
:40:01
:40:02
Je mag m'n tweede man zijn.
:40:04
Hier, hoofdinspecteur.
:40:05
:40:10
De kok schoot eerst. De rest
is vermoord op de heren-wc.
:40:14
:40:20
1 5 Lege hulzen;
Remington geweren.
:40:23
lk wed dat drie man gelijk
hebben gevuurd.
:40:27
Een slachtoffer is
geïdentificeerd.
:40:30
:40:31
Dick Stensland.
:40:32
:40:35
Eerst leek het Rita Hayworth.
:40:37
lk ook.
:40:39
:40:48
En dat om de cel te ontwijken.
:40:50