:54:03
Daar is het. Achterom.
:54:05
:54:22
-Een agent.
-Dat is mooi klote.
:54:24
:54:30
Verdomme.
:54:31
:54:32
M'n bril vergeten.
:54:33
:54:34
Het is niet waar.
:54:35
:54:36
Schiet niet op mij.
:54:38
:54:47
Wat doen jullie hier ?
:54:48
:54:49
We waren in de buurt.
:54:51
-Wat heb je ?
-Drie geweren, een lege munitiedoos...
:54:54
:54:55
... en geld.
:54:55
:54:58
Dag zedenpolitie.
Badge of Honor hier ben ik.
:55:00
:55:01
Wij waren hier eerst.
:55:02
Mond dicht.
:55:03
:55:04
lk ben jullie meerdere. We
doen dit samen.
:55:07
:55:12
OK.
:55:13
:55:15
Hoeveel ingangen ?
:55:16
Alleen via de trap.
:55:18
:55:19
Hij is erg serieus.
:55:21
:55:35
Politie !
:55:36
Niet schieten !
:55:37
:55:39
-Beweeg niet.
-Klep dicht !
:55:41
Ongerust, hè ?
:55:43
Dood ze niet.
:55:44
:55:46
Terugkomen, jij !
:55:47
:55:49
Laat me los.
:55:50
:55:51
Tegen de muur !
:55:53
-Handen omhoog !
-Kom hier.
:55:54
:55:56
Stil ! Handen op je rug !
:55:57
:55:59
Dus... .
:55:59