1:41:09
Kom op.
1:41:10
1:41:13
Shit.
1:41:14
1:41:27
Jack Vincennes.
1:41:29
1:41:30
Het is bijna 1 2 uur.
1:41:31
1:41:32
Twee minuten, Dudley.
1:41:33
1:41:34
't ls belangrijk.
1:41:35
Gelukkig voor jou zijn m'n
vrouw en dochters er niet.
1:41:39
1:41:43
Ken je Buzz Meeks nog ?
1:41:45
Een vloek voor het korps.
1:41:47
1:41:48
Z'n conditie was altijd onder
de maat. Waarom ?
1:41:52
1 2 Jaar geleden werkten hij
en Stens samen.
1:41:55
Ze ondervroegen Patchett over
'n chantagezaak.
1:41:58
1:41:59
Patchett liet Hudgens
zakenlui met hoeren fotograferen.
1:42:03
Het eindigde op gebrek aan
bewijs.
1:42:06
Jij had de leiding.
Herinner je nog iets ?
1:42:09
1:42:12
Waarom vraag je dit ?
1:42:13
1:42:14
Vanwege een moord waar ik met
Exley aan werk.
1:42:18
Jij zit niet bij Moordzaken.
1:42:21
Wat moet je met Exley ?
1:42:23
1:42:24
Het is een privé-zaak.
1:42:26
1:42:28
lk probeer iets goed te maken.
1:42:31
Ga nu niet de braverik uithangen.
1:42:33
1:42:34
Dat past niet.
1:42:35
1:42:42
Buzz Meeks en Dick Stensland.
1:42:45
1:42:48
Wat zei Exley ervan ?
1:42:50
1:42:51
Hij weet 't nog niet.
1:42:54