1:42:03
Het eindigde op gebrek aan
bewijs.
1:42:06
Jij had de leiding.
Herinner je nog iets ?
1:42:09
1:42:12
Waarom vraag je dit ?
1:42:13
1:42:14
Vanwege een moord waar ik met
Exley aan werk.
1:42:18
Jij zit niet bij Moordzaken.
1:42:21
Wat moet je met Exley ?
1:42:23
1:42:24
Het is een privé-zaak.
1:42:26
1:42:28
lk probeer iets goed te maken.
1:42:31
Ga nu niet de braverik uithangen.
1:42:33
1:42:34
Dat past niet.
1:42:35
1:42:42
Buzz Meeks en Dick Stensland.
1:42:45
1:42:48
Wat zei Exley ervan ?
1:42:50
1:42:51
Hij weet 't nog niet.
1:42:54
1:43:19
Wil je nog wat zeggen, kerel ?
1:43:21
1:43:27
Rollo...
1:43:28
1:43:29
... Tomasi.
1:43:31
1:43:51
Vincennes stierf aan 'n
kogel door z'n art.
1:43:54
1:43:55
Hij stierf rond 1 uur 's nacts.
1:43:57
Z'n lichaam lag in het park,
maar is waarschijnlijk verplaatst.