:31:28
Zablokujcie wyloty drogi.
:31:32
Ja odebrałem wezwanie.
To moja sprawa.
:31:35
Nie dasz rady, Edmund.
:31:37
Odebrałem wezwanie.
:31:38
Sprawa jest moja.
:31:40
Będziesz moim zastępcą.
:31:42
Proszę tutaj, kapitanie.
:31:48
Kucharz wyciągnął broń i dostał.
Reszta zginęła w toalecie.
:31:58
Mamy 15 łusek kaliber 12
do karabinu Remington.
:32:02
Było 3 zabójców. Każdy opróżnił
5-cio strzałowy magazynek.
:32:06
Zidentyfikowaliśmy jedną z ofiar.
:32:09
To Dick Stensland.
:32:13
Myślałem, że to Rita Hayworth.
:32:16
Ja też.
:32:27
Świetny sposób
na uniknięcie mamra.
:32:39
Co się stało?
:32:41
Trzech mężczyzn
chciało obrobić kawiarnię.
:32:43
Kasjer wyciągnął spluwę,
więc go rozwalili.
:32:46
Później zabili pozostałych.
:32:51
Poruczniku, jesteśmy gotowi
do identyfikacji.
:32:59
To pani córka,
pani Lefferts?