:12:06
Flor-de-Lis
Tudo o que desejar
:12:10
"É Véspera de Natal
na Cidade dos Anjos.
:12:13
E enquanto os cidadãos
decentes dormem justamente...
:12:16
...os drogados buscam marijuana...
:12:19
...ignorando que um homem
se prepara para os deter:
:12:23
Jack Vincennes,
o famoso exterminador.
:12:26
Flagelo dos agarrados à erva
e de todos os pedrados."
:12:30
Gostas?
:12:34
Sim. É muito subtil!
:12:37
Porquê esta demora?
:12:38
O meu colega parou para ajudar
uma donzela em apuros.
:12:41
As prioridades dele
estão baralhadas.
:12:43
Voltaste à treta do costume, Bud?
:12:47
Hollywood Jack, o que te traz
à nossa humilde esquadra?
:12:51
O que fazes aqui?
:12:52
Limpo as ruas de criminosos.
:12:55
Vistam estes dois
e prendam-nos.
:12:57
- A festa é no andar de cima.
- Eu já subo.
:13:06
O que é isso?
:13:07
Não és tu o oficial de serviço?
:13:09
E depois?
:13:10
É da revista (in)Confidência.
:13:12
Compra um par de sapatos.
:13:14
Obrigado. Guarda o teu suborno.
:13:17
Não estou interessado.
:13:26
O que vem a ser isto?
:13:28
São 6 hispânicos.
:13:29
Os mexicanos que atacaram
o Brown e o Helenowski.
:13:33
Um perdeu 3 litros de
sangue e o outro está em coma.
:13:35
Estão em casa,
com equimoses.
:13:37
Não foi o que eu ouvi.
:13:39
Metam-nos na cela.
:13:40
Stens... Sabem o que aqueles gajos
fizeram ao Helenowski e ao Brown?
:13:46
O Helenowski perdeu um olho e o Brown
está a receber a extrema-unção.
:13:52
lsso é que é ter um Natal feliz!
:13:55
Ó pessoal...
:13:56
...Rapazes...
:13:58
...Trouxeram os mexicanos.