1:12:01
"Talvez tenha sido"?
1:12:03
Não sei que horas eram.
Eu queria que eles morressem.
1:12:06
Quem se ralaria por terem
violado uma rapariga mexicana...
1:12:10
...se não tivessem morto
gente branca no café?
1:12:14
Eu fiz o que tinha a fazer
pela justiça.
1:12:17
Exley, chegue aqui.
1:12:18
Sorria, lnez.
1:12:21
Ele é o seu herói?
1:12:23
Que tal: "Vítima de Violação
Conduzida por Herói do Café" !
1:12:33
Eles só levam a Veronica Lake.
1:12:37
Eu fico com a Lynn
Margaret Bracken!
1:12:50
"Bisbee".
1:12:54
Foi onde eu cresci.
1:12:57
Daqui a uns anos volto para lá
e abro uma loja de vestidos.
1:13:03
As raparigas de Bisbee
precisam de sofisticação.
1:13:12
Onde arranjaste isto?
1:13:15
O meu pai ia acertar com
uma garrafa na minha mãe.
1:13:21
Então salvaste-a.
1:13:24
Por pouco tempo.
1:13:28
- Não é da minha conta.
- Ele prendeu-me ao radiador.
1:13:32
Vi-o matar a minha mãe
com uma alavanca para pneus...
1:13:37
...e depois deixou-me ali.
1:13:41
Passaram 3 dias...
procuraram-me por faltar aulas.
1:13:47
Nunca encontraram o velho.
1:13:58
Foi por isso que te tornaste polícia?