1:40:01
Ele fez-me fotografar um polícia
a mocar uma cabra chamada Lynn...
1:40:06
...parecida com a Veronica Lake.
1:40:09
Larga-o!
1:40:10
Larga-o, disse!
1:40:12
Tirem-no de cima de mim!
1:40:14
Afasta-te dele!
1:40:58
Eu não queria estar no lugar
do Exley por nada deste mundo!
1:41:06
Dudley, pensei que ias deixar
o gajo matar-me!
1:41:11
Tens de aprender a fingir melhor!
1:41:13
Já me podem tirar as algemas.
1:41:21
Rapazes...
1:41:24
...Tínhamos um acordo.
1:41:25
Formamos uma equipa.
1:41:31
Caladinho.
1:41:33
- Alguma coisa?
- Nada.
1:41:36
O Meeks não deteve ninguém
nos Costumes?
1:41:39
Devem ter levado os ficheiros.
1:41:43
E os relatórios diários?
1:41:45
- Se existirem, estão na cave.
- Encontre-os.