1:41:06
Dudley, pensei que ias deixar
o gajo matar-me!
1:41:11
Tens de aprender a fingir melhor!
1:41:13
Já me podem tirar as algemas.
1:41:21
Rapazes...
1:41:24
...Tínhamos um acordo.
1:41:25
Formamos uma equipa.
1:41:31
Caladinho.
1:41:33
- Alguma coisa?
- Nada.
1:41:36
O Meeks não deteve ninguém
nos Costumes?
1:41:39
Devem ter levado os ficheiros.
1:41:43
E os relatórios diários?
1:41:45
- Se existirem, estão na cave.
- Encontre-os.
1:42:18
Falaste com o Exley?
1:42:20
Vem abrigar-te da chuva.
1:42:23
O que houve com o Exley?
1:42:27
Entra!
1:42:30
Conta-me o que houve
entre ti e o Exley?
1:42:33
Conversámos.
1:42:35
Fala-me dele.
1:42:36
Depois.
1:42:38
Agora!
1:42:42
Fodeste-o.
1:42:47
Fodeste-o!
1:42:49
Pensei que te estava a ajudar.