1:50:31
Um conflito de interesses
do guarda-costas?
1:50:40
Um bilhete de suicídio.
1:50:42
Diz que matou o Jack por ele ter
deslindado o caso da pornografia.
1:50:46
Cortar os pulsos não foi ideia dele.
1:50:50
Tem 2 dedos partidos.
1:50:51
Seguraram-no.
1:50:54
Ou drogaram-no.
1:50:58
O Dudley está a apagar as pistas.
1:51:01
O Patchett está morto.
1:51:02
Atiçou-te contra mim.
1:51:06
Lynn.
1:51:08
West Hollywood.
1:51:09
- Estão mais perto.
- As chaves do carro.
1:51:19
Levámo-la para a esquadra
por segurança.
1:51:23
Retenham-na como Joan Smith.
Ninguém deve vê-la.
1:51:27
Alguém lhe bateu.
1:51:29
Ela não quis dizer quem.
1:51:35
Até logo, Exley.
1:51:40
Devíamos falar com ela.
1:51:42
Fala tu.
1:51:44
Que vais fazer?
1:51:48
Falar com o Sid Hudgens.
1:51:51
Dar-lhe os parabéns
pelo Victory Motel.
1:51:53
Lembra-te: queremos provas.
1:51:57
Eu arranjo-as.