:52:01
-La Casitas, o luai in fund.
-N-am omorit pe nimeni! !
:52:07
Fiule...
:52:10
...stii ce se va intimpla
daca nu vorbesti.
:52:13
Vei ajunge in camera de gazare.
Recunoaste deci.
:52:17
N-am vrut sa-i fac rau.
:52:18
-Poate ca e bine.
-Bine?
:52:22
Sint toti la morga.
Erau morti cind i-ai lasat.
:52:26
N-am vrut decit sa ma usurez.
Ea nu moare, deci nu mor nici eu.
:52:30
Ea nu moare, deci nu mor nici eu.
:52:33
Louis, cine e fata?
Care este numele ei?
:52:36
Despre cine vorbesti?
:52:38
Era la Nite Owl?
:52:40
Asculta-ma, era la Nite Owl?
:52:50
-Cacatu' asta nu-i chiar cacat!
-Unde e fata?
:52:52
Ai omorit-o?
:52:54
Louis s-a usurat, dar lucrurile
au scapat de sub control. Ai facut-o sa singereze.
:52:59
A singerat pe hainele tale,
asa ca ti-ai ars hainele.
:53:01
Cine a zis asta?!
:53:03
Acum, asculta-ma.
:53:05
Daca traieste,
ea e singura sansa pe care o ai.
:53:07
-Cred ca traieste.
-Crezi?
:53:09
Unde-i acum?
:53:11
Ai lasat-o pe undeva?
:53:14
Unde e?
:53:17
Ce faci?!
:53:19
Nu.
:53:21
White!
:53:24
1 din 6!
:53:25
Unde e fata?!
:53:26
Lasa arma jos!
:53:27
Unde e fata?! !
:53:37
Sylvester Fitch, 109 Avalon...
:53:41
...casa maro pe colt, la etaj.
:53:55
-Da-mi un minut.
-Bine.