:22:02
...за умение пользоваться насилием,
когда это нужно для работы.
:22:07
И на меня произвело впечатление,
как ты разобрался с теми уродами...
:22:11
...избившими наших копов.
:22:15
Что вы хотите?
:22:20
Это твоё.
:22:23
Давай, забирай.
:22:27
-Суда не будет? -Четверо свидетелей
изменили свои показания в твою пользу.
:22:31
-Почему?
-Передумали.
:22:33
-А как же Стенсленд?
-С твоим напарником - всё.
:22:36
-Для управления он - козёл отпущения.
Приказ капитана. -За год до пенсии?
:22:43
-А Эксли?
-Эксли получил, что хотел.
:22:46
Как политик он превосходит
даже меня.
:22:50
Управлению нужны
такие умники, как Эксли.
:22:54
И прямые люди, как ты.
:22:58
Слушай, парень, ты мне нужен
для задания, которое дал шеф.
:23:02
Немногие годятся для этого дела,
а ты - просто для него родился.
:23:07
Будешь сейчас работать в отделе
по расследованию убийств, в мэрии.
:23:10
Расследование убийств?
На настоящих делах?
:23:14
Твои таланты лежат в другом месте.
:23:17
Эта работа требует грубой силы.
:23:20
Будешь делать то, что я прикажу,
и не задавать вопросы.
:23:23
-Ты следишь за моей мыслью?
-В цветном изображении, сэр.
:23:29
Познакомьтесь, Тони Бранкато
и Энтони Тромбино.
:23:32
2 восходящих деятеля
в рэкете Микки Коэна.
:23:36
Пока щёголь в тюрьме, кто знает,
чего они достигнут.
:23:40
Небо ясное.
:23:49
Вот жалость.
:23:58
"Гангстеры Коэна убиты на бульваре"