:51:01
У него хата на Паркен-Хилл,
он торгует красными дьяволами.
:51:06
Да, Эксли хорош, надо
отдать ему должное.
:51:08
Ладно, перерыв.
:51:12
Знаешь, Рэй, я говорю о газовой камере,
а ты даже не спросил меня, в чём дело.
:51:19
Да у тебя на шее вывеска
висит: "Виновен".
:51:26
Это был шедевр, Эдмонд.
:51:28
Этот готов сознаться.
:51:37
Дайте Джонсу газету.
Пусть подготовится.
:51:40
И снимите наручники, чтобы
он мог её прочитать.
:51:42
Рэй только что заложил тебя, сказав,
что "Ночная сова" была твоей идеей.
:51:46
Я думал, это была идея Рэя.
:51:48
Ты говори. Я думаю, что
смогу спасти тебе жизнь.
:51:51
Сынок, 6 человек убито. И кто-то
должен за это заплатить.
:51:54
Ну так это можешь быть ты,
а может Рэй.
:51:59
Луис, он назвал тебя педрилой.
:52:01
-Сказал, в Хаситосе каждый вставлял
тебе в зад. -Я не убивал никого!
:52:07
Сынок...
:52:10
...Ты знаешь, что будет,
если не заговоришь?
:52:13
Пойдёшь в газовую камеру.
:52:16
Может, не придётся. Может,
с ней всё в порядке.
:52:20
Всё в порядке?
:52:22
Эти люди все в морге.
Они были мертвы, когда ты ушёл.
:52:26
Я просто хотел трахнуться
в первый раз!
:52:29
Если она умрёт - и я умру,
она не умрёт - и я не умру!
:52:33
Луис, кто эта девушка? Как её зовут?
:52:36
О ком ты говоришь?
Она что, была в "Ночной сове"?
:52:40
Луис, послушай меня,
она была в "Ночной сове"?
:52:48
-Что за дерьмовую газету подсунули!
-Где девушка, о которой сказал Пантери?
:52:52
Ты убил её? Ты хотел, чтобы Луис
трахнулся, но ничего не вышло.
:52:56
И вы заставили её истекать кровью.
Кровь текла на одежду...