:56:31
Мисс, я лейтенант Эксли.
Простите, что я спрашиваю.
:56:34
Мне надо знать, когда
они вас оставили.
:56:35
-Отвезите её в больницу.
-Я понимаю, что трудно...
:56:38
Дай своей карьере отдохнуть.
Оставь её в покое.
:56:41
Голый парень с пистолетом?
Ожидаешь, что тебе кто-то поверит?
:56:44
Отстань нахрен от меня.
:56:46
-Как это будет выглядеть в твоём
рапорте? -Как справедливость.
:56:49
Вот что он получил. Справедливость.
:56:52
Ты даже не знаешь, что значит
это слово, тупой ублюдок.
:56:55
Да? А ты думаешь, это означает
твою фотографию в газете.
:56:58
Занялся бы преступниками,
а не полицейскими.
:57:01
Стенсленд получил, что заслуживал.
И ты получишь.
:57:17
Лучше держаться от него подальше,
когда у него кровь кипит.
:57:19
У него всегда кровь кипит.
:57:22
Может, тебе лучше всегда
от него держаться подальше?
:57:27
Рейбек Полин, Тай Джонс
и Луис Фонтейн.
:57:29
Все они считаются
вооружёнными и опасными.
:57:31
Повторяю: подозреваемые в убийстве
в "Ночной сове" совершили побег.
:57:34
Как они выбрались из окна?
:57:36
Спрыгнули со второго этажа.
:57:38
Девушка говорит, они
оставили её в 1 2.
:57:41
Могли к часу приехать
в "Ночную сову".
:57:43
Вопрос в том, где
они взяли наркотики.
:57:46
Я до этого ещё не дошла.
:57:49
Роландо Наваретт живёт на Паркинг-Хилл,
у него там хата, торгует наркотиками.
:57:54
Кто-нибудь видел Джека Винсенса?
:57:58
-Что-нибудь случилось, лейтенант?
-Мне нужна поддержка. Пошли.