:57:01
Стенсленд получил, что заслуживал.
И ты получишь.
:57:17
Лучше держаться от него подальше,
когда у него кровь кипит.
:57:19
У него всегда кровь кипит.
:57:22
Может, тебе лучше всегда
от него держаться подальше?
:57:27
Рейбек Полин, Тай Джонс
и Луис Фонтейн.
:57:29
Все они считаются
вооружёнными и опасными.
:57:31
Повторяю: подозреваемые в убийстве
в "Ночной сове" совершили побег.
:57:34
Как они выбрались из окна?
:57:36
Спрыгнули со второго этажа.
:57:38
Девушка говорит, они
оставили её в 1 2.
:57:41
Могли к часу приехать
в "Ночную сову".
:57:43
Вопрос в том, где
они взяли наркотики.
:57:46
Я до этого ещё не дошла.
:57:49
Роландо Наваретт живёт на Паркинг-Хилл,
у него там хата, торгует наркотиками.
:57:54
Кто-нибудь видел Джека Винсенса?
:57:58
-Что-нибудь случилось, лейтенант?
-Мне нужна поддержка. Пошли.
:58:18
-Что?
-Ничего, пошли.
:58:28
Это, должно быть, здесь.
:58:34
404-я.
:58:55
Никому не двигаться!
:58:58
-Оставаться на местах. Вы арестованы.
-Только не стреляйте, не стреляйте!