1:23:05
Ладно, студент, я помогу.
1:23:07
Есть ещё одно дело, на которое
вам в отделе наплевать.
1:23:10
Назвали "Ещё одно голливудское
убийство". Но это не так.
1:23:14
Ты поможешь мне с моим,
я помогу с твоим.
1:23:18
-Договорились?
-Договорились.
1:23:22
"Великая сила в великом городе.
Записывайтесь в полицию"
1:23:52
Джони Стампанато.
1:23:55
Офицер Вейдлер Уайт.
1:23:57
-Как делишки, Пейзано?
-Я не твой Пейзано.
1:24:00
Я больше не стучу полиции.
1:24:02
Знаешь парня по имени Баз Минкс?
1:24:05
-Работает на Пирса Петчета.
-А я должен знать?
1:24:10
Ты - наёмный охранник, Минкс - наёмный
охранник. Так что расскажи.
1:24:15
О, да, теперь вспоминаю.
1:24:18
Минкс - бывший полицейский.
Ты будешь таким же когда-нибудь.
1:24:22
Это вся информация,
которую ты получишь.
1:24:25
Оставь себе свои 20 долларов.
1:24:31
А что я получу, если отдам тебе
обратно твои яйца, итальяшка?
1:24:35
Ну хорошо, хорошо!
1:24:39
Ходили слухи...
1:24:41
...Что у Минкса есть доступ
к большой партии героина.
1:24:46
И?
1:24:48
И ничего! Он сбежал.