:15:01
Ni vam treba biti tu.
:15:03
Pojdi!
:15:06
Raje privei svojega partnerja,
preden koga ubije.
:15:13
Daj mu lekcijo!
Daj ga, Stens!
:15:16
To je za nae, Poncho.
:15:21
Spustite me!
:15:24
Ne! Niè ni naredil!
:15:26
Kaj pa ti gleda?
:15:29
Reci tistemu Mehikancu,
da utihne!
:15:31
Umaknite se!
:15:32
Bolan si!
:15:35
Konec je!
:15:39
Ne prekini tega.
:15:41
Nazaj! Nazaj!
:15:43
Ja, in jebi si mater!
:15:45
Jebi se!
:15:49
Stoj, policist!
To je ukaz!
:16:00
Vsi boste v mojem poroèilu.
-Gremo, Exley.
:16:22
"Krvav Boiè".
:16:23
Novinarji radi etiketirajo.
:16:27
Morali bi vedeti, da je to
veèje kot policijska oglasna deska.
:16:30
Glavna porota zaseda.
Verjetno bodo potrdili obtonice.
:16:34
Boste prièali?
:16:36
Ne, gospod. Ne bom.
:16:40
Dravni toilec Loew?
:16:42
Vi in èastnik Stensland sta
prinesla pijaèo na postajo.
:16:46
Stensland je bil e pijan.
:16:49
Kot prostovoljni prièi proti njemu
se lahko znia obtoba proti vam.
:16:55
Ne bom prièal proti njemu
ali komurkoli drugemu.
:16:58
Ta èlovek je sramota.