1:01:04
404.
1:01:26
Nihèe naj se ne premika!
1:01:29
Aretirani ste.
1:01:30
Ne streljaj!
1:01:32
Ne premikajte se!
1:02:27
Tam je.
1:02:29
Dobro si opravil, fant.
1:02:30
To bi moral videti.
Kri povsod.
1:02:34
Kdo bi si mislil?
Puka Ed.
1:02:37
Nekdo naj ga oèisti.
1:02:39
Pridi.
1:02:41
TRIJE MORILCI IZ NITE OWLA IN POLICIST
UBITI V OBRAÈUNU V BUNKER HILLU
1:02:44
Edmund J. Exley si je ustvaril
sijajno datoteko
1:02:48
v svojih 7 letih v Policijskem
oddelku Los Angelesa.
1:02:50
Pred kratkim je pokazal
izreden pogum v slubi zakona.
1:02:54
V èast nam je, da ga
odlikujemo z najvijim priznanjem:
1:02:57
medaljo za pogum.
1:02:59
Kaken avto je bil?
-Ford.