:03:00
To je dvakrat toliko, kot
si dobil, da mu unièi kariero.
:03:05
Pridi sem, pridi.
-Jezus, ne pripelji ga...
:03:12
Tam je toilec Loew.
:03:19
Potrebuje pijaèo?
:03:22
Ja.
:03:24
Pazi nanj.
:03:25
Matt, to je Jack.
Med nama ni skrivnosti.
:03:34
Kako si?
-Dobro. Kako si ti?
:03:37
V redu.
:03:41
Sva se e kdaj sreèala?
:03:45
Ja.
:03:48
Je bilo na zabavi?
:03:49
Nekaj podobnega.
:03:53
Zabava Fleur-de-Lis, kajne?
:03:55
Res je.
:03:57
Fleur-de-Lis.
:03:59
"Karkoli elite."
:04:02
Drogo, kurbe,
ki zgledajo kot filmske zvezde...
:04:05
Pierce Patchett ima vse.
:04:08
To je res.
:04:10
Pierce, on ni kot obièajni ljudje.
:04:14
Veè mi je, ampak,
:04:17
saj ve,
:04:19
tudi bojim se ga.
:04:21
Res?
:04:23
Kako?
:04:25
Ko sem priel v to mesto,
si nisem predstavljal, da bom konèal tu.
:04:31
Ja, no,
:04:32
kar v vrsto se postavi.
:04:34
Na tvoj pogum, fant. Spij.
:04:42
Mislim, da tega ne bi smel storiti.
:04:44
Ni, da ne ve kako.
:04:46
Jack je povezan z Znaèko èasti.
Èe naredi to, bo dobil vlogo.
:04:51
Lahko se vrne na sceno, kajne Jack.
:04:57
Toilec je prost.
:04:58
Pojdi se mu predstavit.