:09:00
Izjavili ste,
da so odli ob polnoèi.
:09:04
Mono, da so.
:09:11
Mono?
:09:12
Ne vem, kdaj so odli.
elela sem, da umrejo.
:09:16
Bi koga brigalo, da
so posilili Mehikanko,
:09:20
èe ne bi ubili tistih
belcev v Nite Owlu?
:09:24
Storila sem, kar sem morala za pravico.
:09:27
Exley, tukaj.
:09:29
Nasmejte se, Inez.
:09:31
Je on va junak?
:09:34
Fantje, kako se slii? "rtev posilstva
odpeljal junak Nite Owla."
:09:44
Vse, kar oni dobijo, je Veronica Lake.
:09:48
Jaz dobim Lynn Margaret Bracken.
:10:02
Bisbee?
:10:05
Tam sem odrasla.
:10:09
Èez nekaj let bom la nazaj
in odprla trgovino z oblekami.
:10:15
Punce v Bisbeeju potrebujejo malo blièa.
:10:24
Kako si dobil tole?
:10:27
12 let sem imel. Oèe je napadel mamo
s steklenico. Jaz sem bil napoti.
:10:33
Torej si jo reil.
:10:36
Ne za dolgo.
:10:41
al mi je. Ne bi smela vpraati.
-Privezal me je za radiator.
:10:45
Gledal sem, kako je pretepel
mamo do smrti s kovinsko palico,
:10:50
potem pa me je pustil tam.
:10:55
Tri dni preden naju je
nael brezdelen policaj.