:25:04
Hoèe avtogram?
Pii na MGM.
:25:08
Od kdaj nepomembni kriminalci
in kurbe delijo avtograme?
:25:11
Kaj?
:25:13
Policija. Sedi.
:25:14
Kdo za vraga pa mislite, da ste.
:25:16
Sprehodi se, ljubica,
preden te odpeljem na postajo.
:25:18
Veliko napako delate.
-Stran od nae mize.
:25:22
Utihni.
:25:24
Kurba, ki zgleda kot Lana Turner,
je e vedno kurba.
:25:28
Samo zgleda kot Lana Turner.
-Ona je Lana Turner.
:25:32
Ona je Lana Turner.
:25:43
Kako naj bi vedel?
:26:01
Mislim, da je Nite Owl
vae podroèje, gospod Exley.
:26:05
Videl sem vas na televiziji,
kako dobivate medaljo.
:26:09
In vi ste
:26:10
tisti drugi hollywoodski
slavni policaj, mar ne?
:26:15
Tista, podobna Veronici Lake, dela za vas.
Ena vaih kurb je.
:26:21
Prostaki izraz.
:26:22
Zakaj se drui z Budom Whitom?
:26:24
Zakaj se moki in enske ponavadi druijo?
:26:31
Poskusimo tole: Fleur-de-Lis.
:26:34
"Karkoli elite."
:26:36
In igralec po imenu
:26:38
Matt Reynolds.
:26:41
Ne? Niè?
:26:45
Hoèemo nekaj odgovorov.
:26:50
Vsi kaj hoèemo.
:26:54
Tip je precej hladnokrven.
:26:58
Poroènik Exley, javite se.