:34:03
To je vse.
:34:14
Lahko govorim s tabo?
:34:19
Poskuamo najti neko sled
o Vincennesovem sodelavcu.
:34:22
V kartoteki ga ni.
:34:25
Katero ime?
:34:27
Rollo Tomasi?
:34:30
Si kdaj slial, da Vincennes omenja to ime?
:34:35
Ne. Ne, nisem.
:34:42
Verjetno ni niè. Vseeno,
:34:45
imej oèi odprte, deèko.
:34:57
Vem, da ni verjetno, ampak
samo za trenutek pomisli,
:35:00
da ima nekdo veliko heroina.
H komu bi el, da mu ga spravi v promet.
:35:04
White, v mojo pisarno.
:35:06
Poveljnik.
Samo ime mi povej.
:35:10
Mickey Cohen.
:35:17
Poveljnik?
:35:18
Potreboval bi tvoje zastraevalne
sposobnosti v Victory motelu.
:35:22
Kdaj?
:35:25
Takoj.
:35:28
Zapri vrata, fant.
:35:37
Zadnje dni si mi uganka.
:35:41
Ne zgleda veè tako okruten.
:35:43
Pa take velike naèrte sem imel zate.
:35:46
Kakne naèrte?
:35:49
Ti v prostem èasu poène svoje stvari,
jaz pa svoje.
:35:56
Enkrat morava imeti sestanek,
da razèistiva stvari.