:46:05
Kaj hoèeta?
:46:07
Hoèem, da vai moje zasledujejo Dudleyja
Smitha in Patchetta 24 ur na dan.
:46:11
Hoèem, da preprièate sodnika, da odobri
prislukovanje njunim telefonom.
:46:15
Hoèem pooblastilo,
da preverim njune banène raèune.
:46:18
Na podlagi katerih dokazov?
:46:20
Na podlagi instinkta.
:46:23
Nemogoèe.
:46:24
Dudley Smith je visoko odlikovan
èlan oddelka.
:46:28
Ne bom umazal njegovega
in Patchettovega imena brez...
:46:30
Brez èesa?
:46:32
Preden onadva umaeta vae?
:46:34
Kaj imata? Slike vas in
Matta Reynoldsa brez hlaè?
:46:40
Imata kakne dokaze?
:46:42
Dokazu so prerezali vrat.
:46:45
Zaenkar ne zanikate.
:46:48
Tega ne bom poèastil z odgovorom.
:46:50
Èe mi gospoda oprostita,
:46:53
se moram pripraviti na tiskovno konferenco
zaradi Jacka Vincennesa.
:47:07
Èe mi nista prila obrisat riti,
smo konèali.
:47:16
Ne poskuajte s tisto dober in slab policaj
rutino. Praktièno sem jo sam izumil.
:47:21
Pa kaj èe je nek homoseksualni igralec mrtev.
:47:23
Fantje, punce, deset novih pride
z avtobusom v mesto vsak dan.
:47:34
Spravite ga z mene!
:47:36
Ne vem, kako.
:47:41
Vem, da mislite, da ste najbolji,
ampak naj vam povem.
:47:45
Èe vas ubijem,
bo jutri deset takih zasedlo vae mesto.
:47:47
Samo ne bodo prili z avtobusom.