:50:09
Peljali smo jo na postajo v varstvo.
:50:13
Primite jo kot Joan Smith.
In nihèe ne sme k njej, èe jaz ne dovolim.
:50:17
Nekdo jo je obdelal.
:50:19
Ni povedala kdo.
:50:26
Se vidiva, Exley.
:50:31
Govoriti bi morala z Lynn.
:50:33
Ti pojdi.
:50:35
Kaj bo pa ti?
:50:40
Pogovoril se bom s Sidom Hudgensom.
:50:42
Pohvali ga za njegovo
predstavo v Victory motelu.
:50:45
Zapomni si, Bud, dokaze rabiva.
:50:49
Dobil bom dokaze.
:51:02
Si v redu?
:51:06
Si ti v redu?
:51:18
Bud se sovrai zaradi
tega, kar je storil.
:51:21
Vem, kako se poèuti.
:51:26
Rad bi vedel vse,
kar ve o Dudleyju Smithu.
:51:31
Policijski poveljnik je,
ki sodeluje s Patchettom.
:51:34
Nikoli nisem sliala zanj.
:51:39
Gre lahko kam na varno?
:51:43
V redu bom.
:51:51
Nihèe ne vstopi brez
uradne identifikacije!
:51:58
V redu je. Spustite ga.