:51:02
Si v redu?
:51:06
Si ti v redu?
:51:18
Bud se sovrai zaradi
tega, kar je storil.
:51:21
Vem, kako se poèuti.
:51:26
Rad bi vedel vse,
kar ve o Dudleyju Smithu.
:51:31
Policijski poveljnik je,
ki sodeluje s Patchettom.
:51:34
Nikoli nisem sliala zanj.
:51:39
Gre lahko kam na varno?
:51:43
V redu bom.
:51:51
Nihèe ne vstopi brez
uradne identifikacije!
:51:58
V redu je. Spustite ga.
:52:03
Kaj se je zgodilo?
:52:05
Nekdo ga je pretepel do smrti
in ukradel kup datotek.
:52:08
Verjetno je nabral kakne
smeti o napaènem èloveku.
:52:11
Zoili smo seznam na 1000 osumljencev.
:52:14
Narednik White,
:52:16
centrala je sprejela poziv za vas.
:52:18
Poroènik Exley eli, da
se dobita v Victory motelu.
:52:55
Tukaj si se elel sreèati?
:52:59
Ti si hotel. Mislil sem, da je Hudgens...
-Hudgens je mrtev.