L.A. Confidential
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
- Hajde!
- Nemojte prestati !

:15:03
Vrati se! Vrati se!
:15:05
Jebi si mater!
:15:07
Jebi se ti !
:15:11
Stani ! To je nareðenje!
:15:21
Svi ste u mom izvještaju!
:15:42
"Krvavi Božiæ."
:15:44
Novine vole etiketirati .
:15:47
Stvar je prerasla policijske okvire.
:15:50
Porota zasjeda.
Vjerojatno æe podiæi optužbu.

:15:54
Hoæeš li svjedoèiti?
:15:56
Ne, gospodine.
:15:59
Okružni tužitelju Loew?
:16:02
Vi i policajac Stensland
unijeli ste alkohol u stanicu.

:16:06
Stensland je veæ bio pijan.
:16:08
Svjedoèenje protiv njega
moglo bi vam smanjiti kaznu.

:16:14
Neæu svjedoèiti ni protiv njega
niti bilo koga drugoga.

:16:17
Ovaj je èovjek sramotan.
:16:18
Vašu znaèku i pištolj .
Suspendirani ste s dužnosti .

:16:24
Slobodni ste.
:16:42
Trebaju nam policijska iskazi
zbog nadoknaðivanja štete upravi .

:16:46
Pravde mora biti .
Naravno da æu svjedoèiti .

:16:52
Drago mi je da tako mislite.
Veæina tako ne misli .

:16:56
Misle da su tišina i poštenje isto.
:16:58
To nije ona slika koju nastojimo. . .

prev.
next.