:32:01
3 su èovjeka ispraznila
arere od 5 metaka.
:32:05
Oprostite, imamo jednu
identifikaciju.
:32:08
Dick Stensland .
:32:12
U poèetku, mislio sam
da je ona Rita Hayworth.
:32:14
Da, i ja.
:32:25
Uasan naèin
da se izbjegne zatvor.
:32:38
to se dogodilo?
:32:39
3 su èovjeka napala kafiæ.
:32:42
Blagajnik je povukao
kalibar 38, ubili su ga.
:32:45
Onda su ubili sve ostale.
:32:50
Pukovnièe, spremni smo
za identifikaciju iz Noæne sove.
:32:58
Da li je ovo vaa kæer?
:33:01
Ne znam .
:33:03
Znamo da vam je teko.
Uzmite si vremena.
:33:07
Slièi na moju Susan.
:33:09
Ali moja je Susan bila plavua,
ne crvenokosa.
:33:13
Kad ste je zadnji put vidjeli?
:33:14
Neto prije Boiæa.
:33:17
Svaðale smo se.
Nije mi se sviðao njen deèko.
:33:20
Gðo. Lefferts. . .
:33:22
. . .da li vaa kæer ima
neki tjelesni znak?
:33:25
Imate krivu predodbu, gospodine.
Dobro sam.
:33:30
Ima mlade na kuku.
:33:37
Ona je.
:33:40
Moja mala curica.
:33:45
ao mi je, gðo. Lefferts.
:33:47
Tko vodi ovu istragu?
:33:50
Nadzornik Smith i ja. Zato?
:33:55
"Masakr u Noænoj sovi."
:33:56
Stavimo hiperbole na stranu. . .
:33:58
. . .ovaj gnusni zloèin
trai odluèan potez.