L.A. Confidential
prev.
play.
mark.
next.

:48:15
Tragovi na ispaljenim èahurama
iz njihovih pušaka. . .

:48:18
. . .su isti kao i tragovi na èahurama
naðenim u Noænoj sovi .

:48:21
Hoæu priznanja, Edmunde.
:48:24
Noæ ih je smekšala.
:48:27
Slomit æu ih, gospodine.
:48:48
Jesi li siguran da je zlatni deèko
dorastao zadatku, nadzornièe?

:48:51
Bit æeš iznenaðen za što
je sve momak sposoban.

:48:57
22 tije, zar ne, Ray.?
:49:03
Da li te je neko premlatio?
:49:08
- 22 ti je, toèno?
- Zašto me to stalno pitaš?

:49:11
22 znaèi da si zreo za plinsku komoru.
:49:14
Trebao si krenuti u ovo prije 2 godine.
:49:16
Doživotna, provesti malo
u domu za maloljetnike. . .

:49:19
. . . prebaciti se u Folsom kao èovjek.
:49:21
Uzeti sebi nekog homiæa.
:49:23
Ne družim se s homiæima.
:49:28
Louis.
:49:30
Što?
:49:32
Bio si s Louisom u domu
za maloljetnike.

:49:35
Zašto me ispituješ o Louisu.?
To je njegova stvar.

:49:39
Šeæeru, Louis mi je rekao
da si bio homiæ u Casitasu.

:49:42
Nisi izdržao, pa se o tebi brinuo
veliki jaki bijeli deèko.

:49:47
Kažu da su te zvali Šeæerko. . .
:49:48
. . .jer si se slatko podavao.
:49:51
Louis se podavao u Casitasu.
Ja sam bio gazda u mojoj spavaonici.!

:49:56
On je bio peder.!
:49:57
Louis se podavao za bombone.!
Glup je kao pas.!


prev.
next.