L.A. Confidential

1:23:00

Èak ako æeš morati
platiti posljedice?

1:23:05

Dobro, školarac, pomoæi æu ti .

1:23:07

Ali postoji sluèaj za koji
tvoji iz ubojstava ne mare.

1:23:10

Misle da se radi o još jednom
Hollywoodskom "homo"- ubojstvu.

1:23:15

Pomozi mi oko mog,
pomoæi æu ti oko tvog .

1:23:18

Dil?

1:23:20

Dil .

1:23:21

VELlKA SlLA
U VELlKOM GRADU

1:23:52

Johnny Stompanato.

1:23:55

Policajac Wendell White.
Kako ide, paesano ?

1:23:58

Nisam ti ja tvoj paesano.

1:24:00

Ne bavim se više doušništvom .

1:24:03

Znaš li tipa zvanog Buzz Meeks?

1:24:06

Radi za Pierce Patchetta.

1:24:08

Zar bi trebao?

1:24:10

Ti si tjelohranitelj .
Meeks je tjelohranitelj .

1:24:13

Reci mi .

1:24:17

Da, sad se sjeæam .

1:24:19

Meeks je oronuo bivši policajac.
Takav æeš jednog dana biti i ti .

1:24:22

Samo æeš to dobiti .

1:24:25

Zadrži tvojih 2O dolara.

1:24:32

Što æu dobiti ako ti vratim jaja,
jebivjetru?

1:24:39

Širila se glasina. . .

1:24:42

. . .da je Meeks povezan
s velikom pošiljkom heroina.

1:24:46

I?

1:24:48

I ništa!

1:24:50

Zbrisao je.