:50:02
Du gillar visst att skjuta hundar.
:50:04
Hundar borde inte få leva.
:50:08
Inte människor heller?
:50:10
Vad menar du?
:50:12
Vi har hittat hagelbössorna.
:50:13
Jag äger inga hagelbössor.
:50:15
Varför brände ni kläder?
:50:18
Va?
:50:19
Grannen såg dig bränna kläder på tomten.
:50:23
Det ser inte bra ut.
:50:25
Nu säger jag inget mer.
:50:27
Var du hög? Ni var helt borta
när vi arresterade er.
:50:31
Det är Ty och Louis som knarkar.
:50:33
Var får de tag på det?
:50:36
Kom igen!
:50:38
Ge mig ett namn till chefsåklagaren. . .
:50:41
. . .så ska jag säga
att Sugar Ray inte är nån fjolla.
:50:51
Då så.
Berätta om Jones och Fontaine.
:50:54
Var får de tag på knark?
:50:58
Roland Navarette.
:51:01
Han har en kvart i Bunker Hill...
:51:03
. . .där han säljer Red Devils.
:51:06
Exley kan sin sak.
:51:08
Jag tar en paus.
:51:13
Jag snackar om gaskammaren. . .
:51:17
. . .och du frågar inte ens
vad saken gäller.
:51:20
Det lyser "skyldig" om dig.
:51:27
Det var mästerligt.
:51:29
Den här är på vippen att erkänna.
:51:37
Ge Jones tidningen
så att han kan läsa om brottet.
:51:40
Ta av honom handklovarna.
:51:43
Ray Collins har tjallat på dig.
Han sa att Nite Owl var din idé.
:51:47
Jag tror att det var Rays idé.
Erkänn, så slipper du dödsstraff.
:51:52
Sex människor dog.
Någon måste sota för brottet.
:51:54
Det kan bli du, eller Ray.
:51:59
Han kallade dig fikus.