:36:00
Bir müþterinin adresi lazým.
Adý Lynn.
:36:04
- Tek ipucu bu mu?
- Evet.
:36:06
Kimi dediðimi anladýn.
Fazla uzatma.
:36:08
Bir fatura ve bir de
mal teslim adresi var.
:36:37
Pierce Patchett siz misiniz?
:36:40
Benim.
:36:43
Memur Bey! Gene baðýþ mý?
Geçen sefer büroma gelmiþlerdi.
:36:47
Garaja gidin. Orada konuþalým.
:37:01
Sizin için ne yapabilirim?
:37:03
- Dün gece neredeydiniz?
- Burada parti verdim.
:37:08
Dick Stensland'dan bahsedin.
:37:10
Tanýmýyorum. Bay...?
:37:12
White.
:37:15
Sue Lefferts'i peki?
:37:16
Beni onunla gördünüz ya.
:37:20
Beni nasýl buldunuz?
:37:22
Nick'in içki dükkaný.
Lynn'in faturalarý buraya geliyor.
:37:27
Tabii.
:37:31
Sue Lefferts Gece Kuþu'nda öldü.
:37:34
Araþtýrýyorum.
:37:37
Her þey yolunda mý?
:37:39
Evet Philipp, saðol.
:37:45
Diðerine ne oldu? Buzz'a?
:37:48
Buzz Meeks artýk
benim için çalýþmýyor.
:37:50
Lefferts Noel gecesi dayak
yemiþ gibiydi. Neden?
:37:53
Galiba tenis raketi
yüzüne çarpmýþ. Eþli...
:37:57
...tenisi çok severdi.
:37:59
Cinayette ölen
bir kadýný tanýdýðýnýz biliniyor.